秋の淡路島旅行で当店へお越しの皆さまへ。 

当店へお越しの際は、お食事でポイントが貯まる・使える「淡路島西海岸アプリ」の事前登録がおすすめです！ 

ご来店前に登録しておけば、今回のお会計から10％ポイント還元💰

貯まったポイントは、その日から1pt＝1円としてご利用いただけます。 

会員登録・年会費は無料です。 

秋の淡路島へのお出かけ前に、ぜひご登録ください。 

▶ 淡路島西海岸アプリを無料で登録 

新規会員登録はこちらhttps://advs.jp/cp/appredir/pg_awaji 

■貯めたポイントを、その日の「次の楽しみ」に 

当店で貯めたポイントは、淡路島西海岸のレストラン・カフェ・ショップなど、30以上の対象施設でご利用いただけます。 

お食事で貯めたポイントを、その日のカフェやお土産、次のお食事に使うなど、今回の淡路島旅行中から活用できるのも魅力のひとつです。 

ポイントを上手に活用しながら、淡路島西海岸のさまざまな施設を巡る秋の旅をお楽しみください。 

▶ 30店以上のポイント対象施設を見る 

ポイント対象施設はこちらhttps://awajiisland.pasonagroup.co.jp/point/ 

■秋の淡路島旅行のお出かけ情報も 

淡路島西海岸アプリでは、季節のイベントや新メニュー、キャンペーンなどの最新情報も配信しています。 

これから行きたいお店や立ち寄り先を探すなど、秋の淡路島旅行の情報収集にもご活用いただけます。 

今回のお会計からポイントを貯めて、その日の旅から活用できるよう、ぜひご来店前にご登録ください。 

▶ 新規会員登録はこちら 

淡路島西海岸アプリを無料で登録https://advs.jp/cp/appredir/pg_awaji 

※ポイント有効期限：発行日から2年間 

※一部ポイント付与・利用対象外の商品・サービスがあります。 

---

《姉妹店のご紹介》

miele

”海が見えるはちみつカフェ”がコンセプト。
海まで１ｍ。まるで船の上のようなデッキテラスで、一面に広がる海景色と心地よい潮風の中で、
淡路島の食材とはちみつをふんだんに使用した自慢の料理を存分にご堪能ください。
日本の夕陽100選に選ばれたロマンティックなサンセットもお楽しみいただけます。
《お店のHPはコチラ》

miele the garden

「ミエレ」の向いに建つ2号店「miele the garden（ミエレ ザ ガーデン）」。”大人のミエレ”をテーマに、ビュッフェレストラン「オーシャンテラス」が入る建物の2Fフロアにオープンしました。 日本の夕陽100選に選ばれた美しい夕陽と播磨灘の絶景を眼下に望みながら、淡路島産の食材を使用したカフェメニューを楽しむことができます。さらに、ドッグテラスを設けており、ワンちゃんと一緒にお食事することができます！
《お店のHPはコチラ》

【営業時間】
1F seafood diner 　11：00～19：00（L.o.18:30）
2F cafe　　　　　 11：00～19：00（L.o.18:30）

【アクセス】
(1)お車でお越しの場合
神戸淡路鳴門自動車道 淡路I.C. から10分　　神戸淡路鳴門自動車道 北淡I.C. から15分
(2)高速バスでお越しの場合
新神戸/三宮/学園都市/舞子駅→淡路IC→無料シャトルバスで約15分
※シャトルバスは淡路ICで階段を下り右へ。高速道路下を抜けた先、右手駐輪場前から出発
(3)船でお越しの場合
淡路ジェノバライン明石港→岩屋港→無料シャトルバス約35分
無料シャトルバスの詳細はこちらから！
（HELLO KITTY SMILE前のバス停をご利用ください）